quinta-feira, 14 de fevereiro de 2013

Giorno di San Valentino

Giorno di San Valentino dedicato all'amore grammaticale:

 Un amore grammaticale

Uno, due, tre, stai con me!
Sarà un amore grammaticale.
A tempo indeterminato
Noi due vivremo al plurale.

 L'imperativo è:
"Dimentica il tuo passato remoto,
Il tempo imperfetto
E il complemento di moto!

Uno, due, tre, stai con me!
Sarà un amore grammaticale.
A tempo indeterminato
Noi due vivremo al plurale.

Una congiunzione
Sempre ti legherà al mio cuore.
Il futuro è già nostro
Senza neanche un  errore.

Uno, due, tre, stai con me!
Sarà un amore grammaticale.
A tempo indeterminato
Noi due vivremo al plurale

Superlativa sei,
Concreta, singolare e affermativa
Un rapporto di  uguaglianza
Nella coniugazione riflessiva.

Uno, due, tre, stai con me!
Sarà un amore grammaticale.
A tempo indeterminato
Noi due vivremo al plurale.


 

quinta-feira, 7 de fevereiro de 2013

Sinônimos


Sinonímia perfeita é coisa difícil.
Mário Quintana já dizia a respeito:
«Confesso que até hoje só conheci dois sinônimos perfeitos: "nunca" e "sempre”.»
 In: Caderno H - p. 29.

 Enquanto a gente corre atrás dos sinônimos perfeitos, aproveitem este dicionário on-line de sinônimos italiano-italiano, excelente.